Pages

Saturday 30 March 2013

Oda Nobuna no Yabou chapter 5 completed.

As promised it has finally been completed! You can find it here or at Bakatsuki

Volume 1 has technically been completed. All that remains is a translation check of chapter 6 which I shall slowly work on and finish by next week hopefully.

My plan of action is now to check the correctness of volume 2 since it has been translated from  chinese Raw and hence may have errors in it. Hopefully this should keep me busy for some time.

I thank you for bearing with me in this long and arduous journey, and hope you continue to enjoy the releases!

Cheers
Akuma

Special thanks to Misc, Tarmade for editing and translations respectively.


Late night Rendezvous under the moonlight!? Daddy won't allow it!!!!!

12 comments:

  1. Arigatou brother :)

    Very goog work! I can not wait to be able to read the manga!

    see ya!

    ReplyDelete
  2. what spending at least a month checking trans....just leave it and work on vol 4 ^^ damn i wish i could help you, should put a donate button here through paypal, i can help ya that way :D

    ReplyDelete
  3. Hi-

    I was wondering if your group is interested in picking up a manga called Ookami no Kuchi: Wolfsmund (狼の口: ヴォルフスムント) that is being serialized in Harta (or haruta) magazine? I have the most up-to-date raws and will be glad to provide them (although you can get them off the internet easy enough, and chapter 14, 15, 16 are hosted on a japanese site if you search for it on google using japanese title).

    It is a very interesting manga but the scanslator that did up to ch 5 suddenly stopped a year ago and seems to have dropped it.

    Please let me know if this would be doable. Thank you in advance.

    ReplyDelete
  4. Well, while it's historical, it doesn't really seem my kind of thing. Besides, I have my hands full with my current projects as it is. Sorry, you might want to try a manga group that specialises in those sort of genres.

    ReplyDelete
  5. Just one question: do you want to continue with the translation of the manga Oda Nobuna no Yabou?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Actually, it's already being translated. I am currently TLCing it. To answer your question, yes.

      Delete
  6. Thanks for answering! Keep up the great work.

    See ya!

    ReplyDelete
  7. No problem Akuma. Glad to help out when i can. Wow, people are willing to donate to translators... Always thought that was like one in a million.

    Anyway guys, Vol 3 is almost complete so I'm taking a well deserved rest...

    And Akuma, please do bear with the first few chapters of Vol2. It was my first time in translating Novels so I'm kinda bad at it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do you know where I can find volume 2 fully translated? And I mean all of the chapters fully translated.

      Delete
  8. Thank you for your translations, hard work well done indeed !

    ReplyDelete
  9. The manga is very good. Really is a shame that not released more chapters

    ReplyDelete
  10. Thk u for translating this novel .. it is a shame that this novel is hiding for so long

    ReplyDelete